Voltes V

Ang Voltes V mao ang kapuklingan nga una sa Anime nga buhat ni Tadao Nagahama alang sa telebisyon ug unang gimaw sa TV Asahi og Radio Philippines Network (RPN) naa sa sulod sa Abril 6, 1977. Ang paghubad nga gyud sa Iningles ug pakita sa Pilipinas naa sa sulod sa dihang nga Hunyo 4, 1977 hangtud Marso 25, 1978. Ang ikaduhang bahin nga kanang sa trilohiyang Robot Romance ug ingon nga paghatid sa kinabuhi nga usab sa kaniadtong kasunudsunuran, ang Choudenji Robo Combatter V.

Kini ang anus'a sa bantogan nga seryeng Hapon nga Super Robot sa Pilipinas. Bisan pa, aduna ni intriga politikal ug kontrobersiya pagkahuman nga kini ang ginadili nga kini ang kanhiay nga presidente Marcos.

Ikasaway nga pagkahuman nga sabligan kay Marcos sulud sa tuig nga 1986, nga pakita sa dugang pa ana sa telebisyon. Naa sa sulod sa kaniadtong bahin sa dekada 1990, nahimong popular nga pag utro sa ana ni pinaagi sa Bubble Gang nga anus,a sa maghimog sa pangunahan nga awit sa "Ang Dating Doon" (Ang Kaarang Dinhi) tipak ang dugokang awit sa Voltes V. Ug tungod nga dinhi sa pakita nga gyud sa GMA Network ug nahimong gatus sa Anime Boom sa Pilipinas naa sa sulod sa mga panahon nga kini. Ug balik balik naa sa sulod nga anus'a sa atubangan sa antemanong milenyo mao ang pakita nga gyud nga ang Voltes V mao ang magbantay sa banwa sa Pilipinas nga gikan sa Visayas ug Mindanao nga ginanap ang tinigiboses sa pinulongan sa Sinugboanon kada usa sa lunes hangtud biyernes nga hapon diri sa GMA TV 7 sa Sugbo ug GMA TV 5 sa Davao.

Alternatibo sa Titulo

• Voltes V Evolution (Pinulongan sa Binisayang Sinugboanon)
• Voltes V Evolution (Pinulongan sa Tinalagog)
• Voltus V (Pinulongan sa Katsila)
• Vultus V (Pinulongan sa Italyano)

Mga Tingog

Mga Tingog sa Hinapon

• Kazuyuki Sogabe isip Ippei Mine
  
• Miyuki Ueda isip Megumi Oka
  
• Noriko Ohara isip Hiyoshi Gou
  
• Osamu Ichikawa isip Prinsipe Heinell
  
• Tesshô Genda isip Daijiro Gou
  
• Yukinaga Shiraishi isip Ken'ichi Gou
  
• Hiroshi Masuoka isip Zuhl
  
• Kenji Utsumi isip General Do Bergan
  
• Mikio Terashima isip Emperor Zu Zanbajil
  
• Noriko Ohara isip Katherine
  
• Ran Tokumaru isip Zuul
  
• Ryusuke Shiomi isip Keneral Gurul
  
• Seizo Katou isip Professor Hamaguchi
  
• Shozo Iizuka isip Jangal
  
• Tamio Ohki isip Professor Sakunji
  
• Yuu Mizushima isip Kentaro Go / Ragooru
  
• Daisuke Maki isip Narrator
  
• Hiroshi Masuoka isip Heneral Oka
  
• Tamio Ohki isip Duke Zaki
  

Mga Nahaunang Tingog sa Iningles sa Pilipinas

• Tony Nierras isip Steve Armstrong, Dr. Ned Armstrong (Baron Hrothgar)
  
• Cris Vertido isip Mark Gordon ug Zuhl
  
• Noel Mallonga isip Big Bert Armstrong
  
• Celina Cristobal isip Little John Armstrong (Nauna sa Tingog), Zandra (Nauna sa Tingog), Jamie Robinson, Mrs. Marianne Armstrong ug Octo-1
  
• Chito Vicente isip Draco ug Commander Robinson
  
• Dodo Crisol isip Prinsipe Zardoz
  
• Joonee Gamboa isip Dr. Smith ug Dr. Hook.
  

Huni ni Tema sa Voltes V

Pagbungad nga awit: (オープニング テーマ)

• 「ボルテスVのうた」(Voltes V no Uta)
• Mitsuko Horie (堀江美都子), Koorogi '73 (こおろぎ'73) ug Colombia Yurikago-Kai (コロムビアゆりかご会)

Kinutuban nga awit: (エンディング テーマ)

• 「父をもとめて」(Chi Chi Wo Motomete / Tinagalog; Ang Paghahanap Sa Ama / Sinugboanon; Ang Nasayran Sa Amahan / Hiligaynon; Ang Pangitaon Sa Amay)
• Ichiro Mizuki (水木一郎) ug Koorogi '73 (こおろぎ'73)