Kaagi sa rebisyon sa "Ikaduhang Konsilyong Batikano"

Pagpili sa kalainan: markahi ang mga radio box sa mga rebisyon aron makompara dayon tuploka ang enter o ang button sa ibabaw.
Leyenda: (kar) = kalainan sa kasamtangang rebisyon, (kataposan) = kalainan sa miaging rebisyon, m = menor nga pag-usab.

29 Hulyo 2022

26 Hulyo 2022

16 Disyembre 2021

14 Marso 2013

5 Pebrero 2013

15 Oktubre 2012

13 Oktubre 2012

1 Septiyembre 2012

23 Agosto 2012

15 Abril 2012

7 Septiyembre 2011

3 Hunyo 2011

26 Mayo 2011

4 Marso 2011

10 Enero 2011

21 Nobiyembre 2010

18 Nobiyembre 2010

17 Nobiyembre 2010

16 Agosto 2010

9 Agosto 2010

8 Agosto 2010