Mga Hari : Kalainan tali sa mga rebisyon
Content deleted Content added
m robot Gitangtang: ml:രാജാക്കന്മാരുടെ പുസ്തകം (deleted) |
m r2.5.5) (robot Gidugang: bar, en, ml, ro, rw, ta, tr, yo Gimodipikar: an, ko, la |
||
Linya 10:
[[Kategoriya:Nevi’im]]
[[an:Primer libro d'os Reis]]
[[ar:سفر الملوك الثاني]]
[[
[[zh-min-nan:Lia̍t-ông-kí]]▼
[[ca:Primer dels Reis]]
[[cs:1. kniha královská]]
Linya 18:
[[da:Første Kongebog]]
[[de:1. Buch der Könige]]
[[et:Kuningate raamatud]]▼
[[el:Γ' Βασιλειών]]
[[
[[eo:1-a libro de la Reĝoj]]
[[es:I Reyes]]
▲[[et:Kuningate raamatud]]
[[fa:کتب پادشاهان]]
[[fi:Ensimmäinen kuninkaiden kirja]]▼
[[fr:Premier livre des Rois]]
[[gd:1 Rìghrean]]
[[hak:Lie̍t-vòng-ki-song]]
[[
[[hr:Prva knjiga o Kraljevima]]
[[id:Kitab 1 Raja-Raja]]
[[it:Libri dei Re]]
[[
[[jv:I Para Raja]]
[[ko:열왕기]]
[[sw:Kitabu cha Kwanza cha Wafalme]]▼
[[la:
[[lt:Karalių knygos]]
[[ml:രാജാക്കന്മാരുടെ പുസ്തകങ്ങൾ]]
[[nl:I en II Koningen]]
[[
[[no:Kongebøkene]]
[[pl:1 Księga Królewska]]
[[pt:I Reis]]
[[ro:Cartea a treia a Regilor]]
[[ru:Третья книга Царств]]
[[rw:Ibitabo by’Abami]]
[[simple:Books of Kings]]
[[sk:Knihy kráľov]]
▲[[fi:Ensimmäinen kuninkaiden kirja]]
[[sv:Första Kungaboken]]
▲[[sw:Kitabu cha Kwanza cha Wafalme]]
[[ta:1 அரசர்கள் (நூல்)]]
[[tl:Ikaapat na Aklat ng mga Hari]]
[[tr:Krallar kitabı]]
[[yi:ספר מלכים]]
[[yo:Ìwé àwọn Ọba]]
[[zh:列王紀 (聖經)]]
▲[[zh-min-nan:Lia̍t-ông-kí]]
|