|
Ang '''Republika sa Congo''' (Prinanses: ''République du Congo''; Kongo: ''Repubilika ya Kongo''; Lingala: ''Republiki ya Kongó''), usab nailhan isip '''Congo-Brazzaville''' o simpleng '''Congo''', maoy usa ka nasod sa Sentral Aprika. [[Brazzaville]] ang iyang kapital.
{{DisambigRP|państwa|[[Polska (ujednoznacznienie)|inne znaczenia słowa Polska]]|RP|[[RP (ujednoznacznienie)|inne znaczenia skrótu RP]]}}
{{Państwo infobox
{{nasod-saha}}
|nazwa_oryginalna = Rzeczpospolita Polska
|nazwa_polska =
[[Kategoriya:Mga nasod sa Aprika]]
|flaga_obraz = Flag of Poland.svg
|godło_obraz = Herb Polski.svg
[[af:Republiek van die Kongo]]
|nazwa_dopełniacz = Rzeczypospolitej Polskiej
[[als:Republik Kongo]]
|p1 =
[[am:ኮንጎ ሪፐብሊክ]]
|p1_flaga =
[[an:Republica d'o Congo]]
|lata_istnienia =
[[ar:جمهورية الكونغو]]
|n1 =
[[arc:ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܩܘܢܓܘ]]
|n1_flaga =
[[ast:El Congu]]
|dewiza = <!-- Prosimy, nie wpisuj tu nic. Polska nie ma oficjalnej dewizy. Kraje, które nie mają dewizy, nie mają wpisu w tym polu, jak i w tym o języku dewizy, poniżej. Ale mają odnośnik do zewnętrznego hasła "motta nieoficjalne" -->
[[az:Konqo Respublikası]]
|dewiza_język =
[[bat-smg:Kuongs]]
|dewiza_polski =
[[bcl:Republika kan Kongo]]
|lokalizacja_obraz = Poland in the European Union on the globe (Europe centered).svg
[[be:Рэспубліка Конга]]
|konstytucja = [[Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej]]
[[be-x-old:Рэспубліка Конга]]
|państwo =
[[bg:Република Конго]]
|język_urzędowy = [[Język polski|polski]]<ref group="uwaga">Dodatkowo za języki pomocnicze oficjalne uznane zostały: [[Gminy dwujęzyczne w Polsce|niemiecki w 22 gminach, białoruski w 4 gminach, kaszubski w 2 gminach i litewski w 1 gminie]] [http://www2.mswia.gov.pl/download.php?s=1&id=1857 ''Lista gmin wpisanych na podstawie art. 10 ustawy z dnia 6 stycznia 2005 r. o mniejszościach narodowych i etnicznych oraz o języku regionalnym do Urzędowego Rejestru Gmin, w których jest używany język pomocniczy''].</ref>
[[bm:Kongo-Brazaville]]
|język_używany = [[Język polski|polski]] <!-- Prosimy, nie wpisuj tu nic więcej. Wymienianie na tej liście języków wszystkich mniejszości zamieszkujących w Polsce (Ślązaków, Niemców, Litwinów, Słowaków, Czechów, Ukraińców, Białorusinów, Romów, Żydów, Wietnamczyków itd.) oraz innych języków używanych przez Polaków (np. angielski) jest pozbawione sensu i nie niesie żadnej rzeczywistej informacji.-->
[[bn:কঙ্গো প্রজাতন্ত্র]]
|stolica = [[Warszawa]]
[[bo:ཀོང་གོ་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ།]]
|ustrój_polityczny = [[demokracja parlamentarna]]
[[bpy:কঙ্গো প্রজাতন্ত্র]]
|typ_państwa = [[republika]] [[Państwo unitarne|unitarna]]
[[br:Republik Kongo]]
|głowa_państwa = [[Bronisław Komorowski]]
[[bs:Republika Kongo]]
|głowa_państwa_opis = [[Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej|Prezydent RP]]
[[ca:República del Congo]]
|status_terytorium =
[[chy:Republic of the Congo]]
|zależne_od =
[[ckb:کۆماری کۆنگۆ]]
|głowa_terytorium =
[[crh:Kongo (Brazzavil)]]
|głowa_terytorium_opis =
[[cs:Republika Kongo]]
|w_imieniu_tekst = [[Marszałek Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej|Marszałek Sejmu]]<br />[[Marszałek Senatu Rzeczypospolitej Polskiej|Marszałek Senatu]]
[[cv:Конго Республики]]
|w_imieniu_urząd = [[Ewa Kopacz]]<br />[[Bogdan Borusewicz]]
[[cy:Gweriniaeth y Congo]]
|w_imieniu =
[[da:Republikken Congo]]
|szef_rządu = [[Donald Tusk]]
[[de:Republik Kongo]]
|szef_rządu_opis = [[Premierzy Polski|Prezes Rady Ministrów]]
[[diq:Kongo]]
|w_imieniu_tekst2 = [[Wicepremier]]zy
[[dsb:Republika Kongo]]
|w_imieniu_urząd2 = [[Waldemar Pawlak]]
[[dv:ކޮންގޯ (ޖުމްހޫރިއްޔާ)]]
|w_imieniu2 =
[[el:Δημοκρατία του Κονγκό]]
|powierzchnia = 312 679<ref name="powierzchnia" group="uwaga">Jest to [[Powierzchnia Polski|powierzchnia administracyjnego terytorium Polski]]. Powierzchnia obszaru lądowego (łącznie z wodami śródlądowymi) – 311 888 km², powierzchnia obszaru morskich wód wewnętrznych – 2005 km² (łącznie: 313 893 km²), a morza terytorialnego – 8682 km² (łącznie 322 575 km²). Powierzchnia administracyjna Polski (312 679 km²) to powierzchnia w granicach administracyjnych województw, poza obszarem lądowym obejmująca część morskich wód wewnętrznych (Zalew Wiślany, Zalew Szczeciński, obszary wód portów).</ref><ref name="CSO_2008">{{cytuj pismo|tytuł=Powierzchnia i ludność w przekroju terytorialnym w 2011 r.|wydawca=GUS|odpowiedzialność=Departament Metodologii, Standardów i Rejestrów |strony=17|data=2011|url=http://www.stat.gov.pl/cps/rde/xbcr/gus/PUBL_L_powierzchnia_ludnosc_teryt_2011.pdf}}</ref><ref>{{cytuj pismo | nazwisko = Dmochowska | imię = Halina (red.) | tytuł = Warunki naturalne i ochrona środowiska | url = http://www.stat.gov.pl/cps/rde/xbcr/gus/PUBL_oz_maly_rocznik_statystyczny_2011.pdf | czasopismo = Mały Rocznik Statystyczny Polski 2011 | strony = 25-26 | data = 2011-07-21 | wydawca = [[Główny Urząd Statystyczny]] | miejsce = Warszawa | issn = 1640-3630 | język = pl | data dostępu = 2011-10-29}}</ref>
[[en:Republic of the Congo]]
|powierzchnia_wód =
[[eo:Respubliko Kongo]]
|powierzchnia_miejsce = 70
[[es:República del Congo]]
|ludność = {{Wzrost}}38 538 447<ref name="GUS">{{cytuj stronę|url=http://www.stat.gov.pl/gus/5840_13211_PLK_HTML.htm|tytuł= Wyniki Narodowego Spisu Powszechnego Ludności i Mieszkań 2011 Podstawowe informacje o sytuacji demograficzno-społecznej ludności Polski oraz zasobach mieszkaniowych (Stan w dniu 31 XII 2011 r.)|data=13-08-2012 || data dostępu=13-08-2012| autor = Główny Urząd Statystyczny}}</ref>
[[et:Kongo Vabariik]]
|gęstość = 123,25
[[eu:Kongoko Errepublika]]
|gęstość_miejsce =
[[ext:Congu]]
|ludność_rok = 2011
[[fa:جمهوری کنگو]]
|narodowości = [[Polacy]]: 93,72%,<br />[[Narodowość śląska|Ślązacy]]<ref name="śl" group="uwaga"/>: 2,1%,<br />Nieokreślona: 5%<ref name="GUS"/>
[[fi:Kongon tasavalta]]
<!-- Przedstawiona liczba Polaków (grupy dominującej) i Ślązaków (największej grupy mniejszościowej) jest liczbą całkowita wpisanych deklaracji. Dlatego prosimy, nie "poprawiaj" tego tak by ukazać liczbę deklaracji wyłącznych. Jeżeli ktoś będzie chciał wiedzieć ile było deklaracji w deklaracji zerknie do właściwej sekcji artykułu. Infobox jest jedynie skrótowym opisem.-->
[[fiu-vro:Kongo Vabariik]]
|ludność_miejsce = 34
[[fr:République du Congo]]
|pkb = {{Wzrost}}513,8 mld<ref name="IMF">Dane dotyczące PKB na podstawie szacunków [[Międzynarodowy Fundusz Walutowy|Międzynarodowego Funduszu Walutowego]] na rok 2011: {{cytuj stronę| url = http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2012/01/weodata/weorept.aspx?sy=2007&ey=2017&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=964&s=NGDPD%2CNGDPDPC%2CPPPGDP%2CPPPPC&grp=0&a=&pr.x=53&pr.y=9 | tytuł = World Economic Outlook Database, April 2012 | data dostępu = 21-07-2012 | autor = International Monetary Fund | język = en}}</ref> [[Dolar amerykański|USD]]
[[frp:Rèpublica du Congô]]
|pkb_rok = 2011
[[fy:Republyk Kongo]]
|pkb_osoba = {{Wzrost}}13 540<ref name="IMF"/> [[Dolar amerykański|USD]]
[[ga:Poblacht an Chongó]]
|pkb_ppp = {{Wzrost}}771,7 mld<ref name="IMF"/> [[Dolar amerykański|USD]]
[[gag:Kongo Respublikası]]
|pkb_ppp_rok = 2011
[[gd:A' Chongo]]
|pkb_ppp_osoba = {{Wzrost}}20 334<ref name="IMF"/> [[Dolar amerykański|USD]]
[[gl:Congo]]
|wydarzenie1 = Zjednoczenie Polski
[[gv:Pobblaght ny Congo]]
|data1 = ok. 870 – ok. 930
[[he:הרפובליקה של קונגו]]
|wydarzenie2 = [[Chrzest Polski]]
[[hi:कांगो गणराज्य]]
|data2 = [[966]]
[[hif:Republic of the Congo]]
|wydarzenie3 = [[Bolesław Chrobry#Koronacja|Pierwsza koronacja]]
[[hr:Republika Kongo]]
|data3 = [[1025]]
[[hsb:Republika Kongo]]
|wydarzenie4 = [[Polska w okresie rozbicia dzielnicowego|Rozbicie dzielnicowe]]
[[ht:Kongo (Brazavil)]]
|data4 = 1138–1320
[[hu:Kongói Köztársaság]]
|wydarzenie5 = [[Unia polsko-litewska|Unia z Litwą]]<br />* [[Unia w Krewie|Krewska]]<br />* [[Unia lubelska|Lubelska]]<br />* [[Zaręczenie Wzajemne Obojga Narodów|Zaręczenie]]
[[hy:Կոնգոյի Հանրապետություն]]
|data5 = 1386-1795<br />[[14 sierpnia]] [[1385]]<br />1 lipca 1569<br />20 października 1791
[[ia:Republica del Congo]]
|wydarzenie6 = [[Rozbiory Polski|Rozbiory]]
[[id:Republik Kongo]]
|data6 = [[1772]], [[1793]], [[1795]]
[[ie:Republic de Congo]]
|wydarzenie7 = [[Narodowe Święto Niepodległości|Niepodległość]]<br /><br />
[[ilo:Republika iti Kongo]]
* ogłoszona przez<br />
[[io:Republiko Kongo]]
* data ogłoszenia<br />
[[is:Vestur-Kongó]]
* data uznania
[[it:Repubblica del Congo]]
|data7 = od [[Cesarstwo Niemieckie|Niemiec]] i [[Austro-Węgry|Austro-Węgier]]<br />[[Rada Regencyjna]]<br />[[7 października]]<br />[[11 listopada]] [[1918]]
[[ja:コンゴ共和国]]
|wydarzenie8 = Przywrócenie nazwy ''Rzeczpospolita Polska''
[[jbo:kongos]]
|data8 = 31 grudnia 1989
[[jv:Republik Kongo]]
|wydarzenie9 = Wstąpienie do [[Unia Europejska|UE]]
[[ka:კონგოს რესპუბლიკა]]
|data9 = [[1 maja]] [[2004]]
[[kg:Repubilika ya Kongo]]
|utworzenie_sposób =
[[kk:Конго Республикасы]]
|od_kogo =
[[ko:콩고 공화국]]
|utworzenie_data =
[[kw:Repoblek Kongo]]
|likwidacja_sposób =
[[la:Respublica Congoliae]]
|przez_kogo =
[[lb:Republik Kongo]]
|likwidacja_data =
[[li:Kongo-Brazzaville]]
|religia_dominująca = [[Kościół łaciński|rzymski katolicyzm]]
[[lij:Repubbrica Do Congo]]
|waluta_nazwa = [[złoty]]
[[lmo:Congo]]
|waluta_symbol = [[PLN]], zł
[[ln:Kongó-Brazzaville]]
|UTC = +1 – zima<br />[[Uniwersalny czas koordynowany|UTC]] +2 – lato
[[lt:Kongo Respublika]]
|hymn = <center>[[Plik:Mazurek Dabrowskiego.ogg]]</center><br />''[[Hymn Polski|Mazurek Dąbrowskiego]]'
[[lv:Kongo Republika]]
|hymn_nazwa_polska =
[[mk:Република Конго]]
|kod_ISO = PL
[[ml:റിപ്പബ്ലിക്ക് ഓഫ് കോംഗോ]]
|domena = [[.pl]]
[[mn:Бүгд Найрамдах Конго Улс]]
|kod_samochodowy = PL
[[mr:काँगोचे प्रजासत्ताक]]
|kod_samolotowy = SN i SP
[[ms:Republik Congo]]
|numer_kierunkowy = +48
[[my:ကွန်ဂိုသမ္မတနိုင်ငံ]]
|terytoria_zależne =
[[na:Ripubrikin Kongo]]
|terytoria_autonomiczne =
[[nah:Tlācatlahtohcāyōtl in Congo]]
|mapa_obraz =
[[nds:Republiek Kongo]]
|uwagi =
[[nl:Congo-Brazzaville]]
|commons = Polska
[[nn:Kongo-Brazzaville]]
|wikinews = Kategoria:Polska
[[no:Republikken Kongo]]
|quote = Polska
[[nov:Kongo]]
|wikisłownik = Polska
[[nso:Republic ya Congo]]
}}
[[nv:Kéyah Káango Náhookǫsjí Siʼánígíí]]
{{Portal|Polska|grafika=Coat of arms of Poland-official3.png}}
[[oc:Republica de Còngo]]
'''Polska''', '''Rzeczpospolita Polska''' – [[państwo unitarne]] w [[Europa Środkowa|Europie Środkowej]]<ref>http://unstats.un.org/unsd/geoinfo/gegn23wp48.pdf.</ref><ref name="cia.gov"/>, położone między [[Morze Bałtyckie|Morzem Bałtyckim]] na północy a [[Sudety|Sudetami]] i [[Karpaty|Karpatami]] na południu, w dorzeczu [[Wisła|Wisły]] i [[Odra|Odry]]. Powierzchnia administracyjna Polski wynosi 312 679 km²<ref name="powierzchnia" group="uwaga"/><ref name="CSO_2008"/>, co daje jej 70. miejsce na świecie i dziewiąte w Europie. Zamieszkana przez ponad 38,5 miliona ludzi<ref name="CSO_2008"/>, zajmuje pod względem liczby ludności 34. miejsce na świecie<ref>NationMaster.com 2003–2007, [http://www.nationmaster.com/country/pl-poland ''Poland, Facts and figures.'']</ref>, a szóste w Unii Europejskiej.
[[os:Конгойы Республикæ]]
[[pam:Republic of the Congo]]
[[pih:Repablik o' t' Kongo]]
[[pl:Kongo]]
[[pms:Còngo]]
[[pnb:کانگو]]
[[ps:د کانګو جمهوريت]]
[[pt:Congo]]
[[qu:Kungu Republika]]
[[ro:Republica Congo]]
[[ru:Республика Конго]]
[[rw:Kongo]]
[[sah:Конго Республиката]]
[[sc:Repùbrica de su Congo]]
[[scn:Ripùbbrica dû Congu]]
[[sco:Republic o the Congo]]
[[se:Kongo dásseváldi]]
[[sg:Ködörösêse tî Kongöo]]
[[sh:Republika Kongo]]
[[simple:Republic of the Congo]]
[[sk:Kongo (štát)]]
[[sl:Republika Kongo]]
[[sn:Republic of the Congo]]
[[so:Jamhuuriyadda Kongo]]
[[sq:Republika e Kongos]]
[[sr:Република Конго]]
[[ss:Tibuse weKhongo]]
[[stq:Republik Kongo]]
[[su:Républik Kongo]]
[[sv:Kongo-Brazzaville]]
[[sw:Jamhuri ya Kongo]]
[[ta:கொங்கோ குடியரசு]]
[[te:కాంగో రిపబ్లిక్]]
[[tg:Ҷумҳӯрии Конго]]
[[th:สาธารณรัฐคองโก]]
[[tl:Republika ng Konggo]]
[[tr:Kongo Cumhuriyeti]]
[[ts:Riphabliki ya Congo]]
[[tt:Конго Җөмһүрияте]]
[[ug:كونگو جۇمھۇرىيىتى]]
[[uk:Республіка Конго]]
[[ur:کانگو]]
[[uz:Kongo Respublikasi]]
[[vec:Republica del Congo]]
[[vi:Cộng hòa Congo]]
[[vo:Kongoän (Repüblikän)]]
[[war:Republika han Congo]]
[[wo:Kongóo-Brasaawiil]]
[[wuu:刚果共和国]]
[[xal:Конһлмудин Орн]]
[[yo:Orílẹ̀-èdè Olómìnira ilẹ̀ Kóngò]]
[[zh:刚果共和国]]
[[zh-min-nan:Congo Kiōng-hô-kok]]
[[zh-yue:剛果]]
[[zu:IKongo]]
| 