Ginsakopan : Kalainan tali sa mga rebisyon

Content deleted Content added
Created by translating the page "Jurisdiction"
 
No edit summary
Mga tag: Giusab ginamit ang mobile Pag-usab ginamit ang mobile
Linya 1:
Ang kinutoban o utlanan asa lang taman ang kamot sa balaod mao ang gitawag sa Binisaya og '''ginsakopan''' o sa Kinatśila pa ''jurisdiccion'' (gibinisaya nga hurisdiksiyon ug gikan sa [[Linatin|Latin]] nga]] ''ius, [[wiktionary:iuris|iuris]]'' = "balaod" ug ''[[wiktionary:dicere|dicere]]'' = "pagsulti"). Ang literal nga hubad sa pulong hurisdiksiyon mao ang kon unsa ray gisulti sa balaod. Gilatid sa hurisdiksiyon unsa ug asa lamang ang sakop sa gahom sa usa ka otoridad sa pagpatuman ug pagpahamtang sa [[hustisya|kaangayan]].
 
Pagasabton usab usahay ang ginsakopan isip ang heyograpikal nga rehiyon nga ubos niini. Apan sa hilisgotang [[balaod|pamalaod]], ang gipasabot mao lang jud mismo ang kinutoban sa gahom sa balaod ug dili ang mismong heyograpikal nga rehiyon nga ubos niini.
 
Maoy gisukaran sa ginsakopan (sa balaod) ang internasiyonal nga kapamalaoran, ang panagsungi sa mga balaod, ang batakang balaod, ug ang gahom sa [[ehekutibo|tigpahituman]] ug [[lehislatibo|tigbabalaod]] nga sanga sa [[Kagamhanan|gobyernopangagamhanan]] nga mogahin mga kapanguhaan sa labing maayo nga pag-alagad sa mga panginahanglan sa [[katilingban]].
 
== Internasyonal nga dimensiyon ==