Rebisyon niadtong 11:46, 8 Disyembre 2012 usba EmausBot (hisgot \| mga tampo) 2,885,039 edits m r2.7.3) (Robot: Binabago ang diq:Bratislawa upang maging diq:Bratislava Mas daang pag-usab		Rebisyon niadtong 11:50, 20 Pebrero 2013 usba i-way bili TjBot (hisgot \| mga tampo) 2,429 edits m r2.7.2) (Robot: Binabago ang pa:ਬਰਾਤੀਸਲਾਵਾ upang maging pa:ਬ੍ਰਾਤਿਸਲਾਵਾ Mas bag-ong pag-usab →
Linya 105: [[oc:Bratislava]] [[os:Братиславæ]] [[pa:ਬ੍ਰਾਤਿਸਲਾਵਾ]] ~~[[pa:ਬਰਾਤੀਸਲਾਵਾ]]~~ [[pam:Bratislava]] [[pl:Bratysława]]

Bratislava : Kalainan tali sa mga rebisyon