Content deleted Content added
|
|
|
[[Kategoriya:Langgam]]
[[Kategoriya:Turdus]]
[[ar:سمنة أمريكي شمالي]]
[[az:Gəzərgi qaratoyuq]]
[[br:Moualc'h-Amerika]]
[[ca:Griva americana]]
[[chr:ᏴᏩᏁᎬ ᏥᏉᏉ]]
[[chy:Ma'êšenévé'késo]]
[[cs:Drozd stěhovavý]]
[[de:Wanderdrossel]]
[[en:American Robin]]
[[eo:Migra turdo]]
[[es:Turdus migratorius]]
[[eu:Turdus migratorius]]
[[fi:Punarintarastas]]
[[fo:Stroktrøstur]]
[[fr:Merle d'Amérique]]
[[hu:Vándorrigó]]
[[ja:コマツグミ]]
[[la:Turdus migratorius]]
[[ml:അമേരിക്കൻ റോബിൻ]]
[[nl:Roodborstlijster]]
[[nv:Téél halchíʼí]]
[[pdc:Amschel]]
[[pl:Drozd wędrowny]]
[[ru:Странствующий дрозд]]
[[simple:American Robin]]
[[sv:Vandringstrast]]
[[tr:Amerika nar bülbülü]]
[[vi:Turdus migratorius]]
|
