Jack (bungtod sa Nuzeland, Marlborough, lat -41,74, long 173,54) : Kalainan tali sa mga rebisyon