Napulo ka Sugo : Kalainan tali sa mga rebisyon

[[Payl:Rembrandt Harmensz. van Rijn 079.jpg|thumb|200px|Si [[Moises]] ug ang napulo ka sugo, gipintal ni [[Rembrandt]], [[1659]]]]

 

Ang '''Napulo ka Sugo''', kun '''Dekalogo''', listahan sa pangrelihiyoso ug moral nga pagpasabot kinutlo sa tradiysong pangrelihiyon, mga gisulat sa Ginoo ug gihatag kang Moses sa bukid nga gitawag nga "[[Bukid sa Sinai]]" ([[Exodus 19:23]]) kun "[[Bukid sa Horeb]]" ([[Deuteronomy 5:2]]) pinaagi sa duha ka dagkong bato nga gisulatan. Nailhan kini sa Hudiyismo ug Kristiyanismo. Sa pinulongang [[Bibliya]], ang napulo ka sugo gitawag nga עשרת הדברים (gititik nga, ''Aseret haDvarim'') ug sa [[katitikang Rabiniko]] nga עשרת הדברות (gititik nga ''Aseret haDivrot''), nga samang nagpasabot nga "ang napulo ka pahayag." Ang ngalan nga "Dekalogo" gikan sa [[Griyego]] nga ngalan nga δεκάλογος kun "dekalogos" ("napulo ka pahayag") nga makita sa [[Septuagint]] ([[Exodus 34:28]], [[Deuteronomy 10:4]]), nga hinubad sa Griyego sa Hebreo nga ngalan.