El Cid : Kalainan tali sa mga rebisyon

Content deleted Content added
No edit summary
No edit summary
Linya 1:
[[Payl:Balboa Park El Cid statue 2.jpg|thumb|Estatwa ni El Cid sa Balboa Park sa [[San Diego, California|San Diego]], [[California]]]]
 
Si '''Rodrigo Díaz de Vivar'''(c. 1040, [[Vivar del Cid|Vivar]], duol sa [[Burgos]] – July 10, 1099, [[Valencia, Espanya|Valencia]]), , mas nailhan isip '''El Cid Campeador''' usa ka [[Kaharian sa Kastil|Kastilyano]] nga hamiling taw, usa ka maadmanong dako-dako sa militar ug diplomat kinsa nga pagkahuman og pagpapahawa niya sa iyang dapit, mibuntog ug midumala sa dakbayan sa [[Valencia]] (dakabyan sa Espanya)|Valencia]]. Si Rodrigo Díaz II naedukar sa korte reyal sa [[Kaharian sa Kastil|Kastil]] ug nahimong ''[[alférez]]'', kun pangulong heneral, ni [[Alfonso VI sa Kastil|Alfonso VI]], ug iyang labing mahinungdanong taw sa sangka batok sa mga [[Moro]]
 
Ang angga nga "El Cid" gikn sa Kinatsilang artikulo nga "El", nga nagpasabot nga "ang" ug usa ka diyalektekong Arabong pulong nga سيد "sïdi" kun [[sayyid]], nga nagpasabot nga "Ginoo". Maong ang "El Cid" mahimong ihubad nga "Ang Ginoo". Ang titulong "Campeador" usa ka [[bulgar nga Latin]] nga pulong nga nagpasabot nga "hanas sa arteng militar". Siya giisip nga nasodnong [[bayani]] sa Espanya.