Rebisyon niadtong 06:31, 5 Enero 2010 usba Thijs!bot (hisgot \| mga tampo) Bots 18,685 edits m robot Gidugang: vi:Giáo hoàng Theodore II Mas daang pag-usab		Rebisyon niadtong 13:34, 15 Enero 2010 usba i-way bili ArthurBot (hisgot \| mga tampo) 66,974 edits m robot Gidugang: et:Theodorus II Mas bag-ong pag-usab →
Linya 17: [[eo:Teodoro la 2-a]] [[es:Teodoro II]] [[et:Theodorus II]] [[fa:تئودور دوم]] [[fi:Theodorus II]]

Teodoro II : Kalainan tali sa mga rebisyon