Rebisyon niadtong 05:01, 19 Hunyo 2010 usba Xqbot (hisgot \| mga tampo) Bots 142,279 edits m robot Gidugang: ay:1944 Mas daang pag-usab		Rebisyon niadtong 23:11, 20 Hunyo 2010 usba i-way bili ArthurBot (hisgot \| mga tampo) 66,974 edits m robot Gitangtang: kab:1944 Mas bag-ong pag-usab →
Linya 71: [[jv:1944]] [[ka:1944]] ~~[[kab:1944]]~~ [[kk:1944 жыл]] [[kn:೧೯೪೪]]

1944 : Kalainan tali sa mga rebisyon