Basahon sa Henesis : Kalainan tali sa mga rebisyon
Content deleted Content added
m Created page with '{{mga basahon sa Tora}}Ang '''Henesis''' (Inebreyo: בראשית, ''Bereshit'') maoy basahon sa Daang Tugon sa Bibliya ug sa Tora sa ''Tanakh''. ==Mga sumpay...' |
m robot Gidugang: en:Book of Genesis |
||
Linya 11:
[[af:Genesis]]
[[an:Chenesi]]▼
[[ar:سفر التكوين]]
[[arz:سفر التكوين]]▼
▲[[an:Chenesi]]
[[ast:Xénesis]]
[[bg:Битие (Библия)]]▼
[[zh-min-nan:Chhòng-sè-kì]]▼
[[br:Levr ar C'heneliezh]]
▲[[bg:Битие (Библия)]]
[[ca:Gènesi]]
[[cs:Genesis]]
[[sn:Genesisi]]▼
[[cy:Llyfr Genesis]]
[[da:Første Mosebog]]
[[pdc:Es erschde Buch Mosi]]▼
[[de:1. Buch Mose]]
[[et:Esimene Moosese raamat]]▼
[[el:Γένεση (βιβλίο)]]
[[eo:Genezo]]▼
[[es:Génesis]]
▲[[et:Esimene Moosese raamat]]
▲[[eo:Genezo]]
[[eu:Hasiera (Biblia)]]
[[fa:سفر پیدایش]]
[[fi:Ensimmäinen Mooseksen kirja]]▼
[[fj:Ai matai ni vloa i Mosese sa vakatokai nai Vakatekivu]]▼
[[fo:Fyrsta Mósebók]]
[[fr:Genèse]]
Line 37 ⟶ 38:
[[gl:Xénese]]
[[hak:Chhóng-sṳ-ki]]
[[
[[hy:Ծննդոց]]▼
[[hi:उत्पत्ति पुस्तक]]
[[hsb:Genezis]]▼
[[hr:Knjiga Postanka]]
▲[[hsb:Genezis]]
[[hu:Mózes első könyve]]▼
▲[[hy:Ծննդոց]]
[[id:Kitab Kejadian]]
▲[[xh:Genesis]]
[[it:Genesi]]
[[
[[jv:Purwaning Dumadi]]
[[
[[la:Liber Genesis]]
[[li:Genesis]]▼
[[lt:Pradžios knyga]]▼
[[lv:Pirmā Mozus grāmata]]
▲[[lt:Pradžios knyga]]
▲[[li:Genesis]]
▲[[hu:Mózes első könyve]]
[[ml:ഉല്പത്തിപ്പുസ്തകം]]
▲[[arz:سفر التكوين]]
[[ms:Kitab Kejadian]]
▲[[fj:Ai matai ni vloa i Mosese sa vakatokai nai Vakatekivu]]
[[nl:Genesis (boek)]]
[[no:Første Mosebok]]▼
[[nn:Fyrste mosebok]]
▲[[no:Første Mosebok]]
[[pag:Genesis]]
[[pap:Gènesis]]
▲[[pdc:Es erschde Buch Mosi]]
[[pl:Księga Rodzaju]]
[[pt:Gênesis]]
[[ro:Geneza]]▼
[[qu:Moysespa huk ñiqin qillqasqan]]
▲[[ro:Geneza]]
[[ru:Книга Бытия]]
[[scn:Gènisi]]
[[sh:Knjiga Postanka]]▼
[[simple:Book of Genesis]]
[[sk:Genesis (Biblia)]]
[[sl:1. Mojzesova knjiga]]
▲[[sn:Genesisi]]
[[sr:Прва књига Мојсијева]]
▲[[sh:Knjiga Postanka]]
▲[[fi:Ensimmäinen Mooseksen kirja]]
[[sv:Första Moseboken]]
[[
[[ta:ஆதியாகமம்]]
[[th:พระธรรมปฐมกาล]]
[[tl:Henesis]]
[[tr:Tekvin]]
[[uk:Книга Буття]]▼
[[ug:Injilning birinchi tomi]]
▲[[uk:Книга Буття]]
[[vi:Sách Sáng thế]]
[[wa:Djeneze]]
[[xh:Genesis]]
[[yi:ספר בראשית]]
[[yo:Ìwé Genesisi]]
[[zh:創世記]]
▲[[zh-min-nan:Chhòng-sè-kì]]
|