Rehiyon sa gawas sa nasod (Pransiya) : Kalainan tali sa mga rebisyon

Content deleted Content added
Escarbot (hisgot | mga tampo)
m Robot: Reemplazo automático de texto (-French Guiana +Guyane)
Linya 2:
Ang '''rehiyon sa gawas sa nasod''' ([[Prinanses]]: ''région d'outre-mer'') usa ka [[dibisyon sa pagdumala (Pransiya)|dibisyon sa pagdumala]] sa [[Pransiya]]. Kini ang bag-ong ngalan alang sa mga '''[[departamento (Pransiya)|departamento]] sa gawas sa nasod''' (Prinanses: ''départements d'outre-mer'') sa Pransiya nga susamag gahom sa mga rehiyon sa [[metropolitan nga Pransiya|metropolitan nga langyab]] niini.
 
Ubos sa [[Konstitusyon sa Pransiya|Konstitusyon]] sa tuig [[1946]] sa [[Ikaupat nga Republika sa Pransiya|Ikaupat nga Republika]], ang mga [[Imperyong Kolonyal sa Pransiya|kolonya sa Pransiya]] sa [[Guadeloupe]] ([[Karibeyan]]), [[Martinique]] (Karibeyan), [[French GuianaGuyane]] ([[Habagatang Amerika]]), ug [[Réunion]] ([[Kadagatang Indiyan]]) gihimong departamento imbes nga kolonya.
 
Sa tuig [[1982]] ang maong mga departamento gihatagag rehiyonal nga gahom ubos sa palisiya sa [[desentralisasyon]] nga gisagop sa nasodnong kagamhanan. Sa tuig [[2003]] giusab ang [[Konstitusyon (Pransiya)|Konstitusyon]] ug gihatag bag-ong ngalan kining maong mga departamento, apan nagpabiling mas popular ang ''départements d'outre-mer'' kay sa ''région d'outre-mer'' bisan kon ang naulahi ang opisyal nga termino.